Une mère décide d’emmener sa fille sur les traces d’Alep, où elle est née et a grandi. Des histoires personnelles se mêlent à celle du pays. Des rencontres avec des aïeuls en passant par la maison familiale, la transmission de cette histoire se fait aussi légère que bouleversante. Ces traces sont aujourd’hui ruines : bâtiments délabrés, nature dévastée, restes d’une histoire personnelle riche en souvenirs. Filmée par la célèbre directrice de la photographie, Caroline Champetier, l’histoire récente de la Syrie contemporaine sourd dans ces images d’un passé pourtant si proche. Un carton en début en témoigne : « Jamais nous n’aurions pu penser que c’était le dernier voyage ». (FM)
Zalfa Seurat