A THIRD VERSION OF THE IMAGINARY

Ajoutez votre titre ici

Ajoutez votre titre ici

Ajoutez votre titre ici

Dans ce film très court, très dense, on voit et on entend, comme rarement. Dans un lieu qui fait office de cinémathèque à Nairobi, guidé par un responsable des lieux, on suit la présentation d’archives tournées au Kenya. Des difficultés objectives de conservation, on passe soudain à d’autres. La question de la langue, de la représentation telle que la langue Swahili la formule à des motifs liés à la censure, c’est le lien entre image, langage et censure qui se font jour. Et de cet ensemble complexe, Benjamin Tiven n’en fait jamais le sujet — mais la matière même de son propre film fort judicieusement énigmatique.

Jean-Pierre Rehm

Fiche technique

Ajoutez votre titre ici

Kenya / États-Unis, 2012, Couleur, HD, 12’

Avec
Magambo Mwenda

Version originale : Swahili. Sous-titres : Anglais. Image : Jim Bishop. Son : Benjamin Tiven, John Kagu. Montage : Benjamin Tiven.